And, again, it really excited me to have Jerome.” “Spider-Man: Across the Spider-Verse” ©Sony Pictures/Courtesy Everett CollectionĮven without putting on an affectation, there’s still plenty of ways that Powers, alongside fellow co-directors Joaquim Dos Santos and Justin K. But I’m drawn to dramatic and comedic actors’ natural voices in the process. “Historically, when you think of animation, you think of voice actors doing all different kinds of funny voices.

“At least for me personally, what I’ve enjoyed and what I’ve leaned towards in terms of our casting choices - and you see it not just with Jharrell, you see it with Daniel Kaluuya - is that we are interested in people’s natural speaking voices,” Powers said. The viewer doesn’t just see but hears and feels a difference between Miles and Wiles, setting up yet one more universe Spider-Man is going to have to save. There is indeed an extra hit to the moment Jerome’s Prowler enunciates Morales differently from Brooklyn’s finest Spider-Man played by Moore, and the difference speaks to the life experience that has formed their identities in different ways and the potential clash in their worldviews. It’s a very subtle thing, but it really excited me.” “We’ve joked about Miles’ grasp of Spanish and, among other things, to have just have the natural inflections where it’s obvious this is a person who knows how to speak that language. “He’s going to have a totally different perspective he should have a different intonation and if I’m being perfectly honest, I thought it would also be exciting to get an Afro-Latino actor,” Powers said. Morales, that isolation from Moore’s version of the character really helped highlight just how different “Wiles” is. “It was really important that that character’s voice be incredibly distinct.” Some of the need for a distinct voice arises out of the process of voice acting for animation, where actors are often recording alone in a booth without seeing or even meeting their actual scene partner different vocal qualities can do additional work and add layers to performance when character voices are finally connected to each other.īut in the case of Miles G. Morales’ (behind-the-scenes) villain origin story.

“For years, we internally called him ‘Wiles,’” Powers told IndieWire of Miles G.

Atomic heart game voice actors